- reconnaissable
-
• 1080; de reconnaître♦ Qui peut être aisément reconnu, discerné, distingué. Parfum miellé « reconnaissable entre tous les parfums » (Colette). « j'imaginais que les bars de gangsters étaient reconnaissables à quelque signe » (Beauvoir). — Par ext. Il n'est pas reconnaissable, il est à peine reconnaissable, tant il est changé. ⊗ CONTR. Méconnaissable.Contraires :- méconnaissablereconnaissableadj. Que l'on peut reconnaître.⇒RECONNAISSABLE, adj.Qui peut être reconnu, distingué, dont il est possible d'établir l'identité.A. — [Appliqué à une pers., parfois en cont. nég.] Synon. discernable, identifiable; anton. méconnaissable. Facilement, difficilement, aisément, à peine reconnaissable; reconnaissable entre mille, entre tous. Soudain il vit Prinet, en avant, très reconnaissable de dos, si grand et si mince, avec son long pas vif, élastique (MONTHERL., Songe, 1922, p. 132). V. pectoral B 1 ex. de Huysmans.B. — [Appliqué à une chose] Le geranium sanguineum des basses Pyrénées, si reconnaissable à sa feuille cinq fois palmée (HUGO, Rhin, 1842, p. 211).Prononc. et Orth:[
]. Ac. 1694-1798: reconnoissable; dep. 1835: -ai-. Étymol. et Hist. Ca 1100 reconoisable (Roland, éd. J. Bédier, 3125). Dér. du part. prés. de reconnaître; suff. -able. Fréq. abs. littér.:306. Fréq. littér. XIXe s.: a) 234, b) 436; XXe s.: a) 480, b) 578.
reconnaissable [ʀ(ə)kɔnɛsabl] adj.ÉTYM. 1080, Chanson de Roland, reconoisable; de reconnaître.❖♦ Qui peut être reconnu (→ Reconnaître I., 2.), discerné (cit. 2), distingué. || Cette absence d'angles qui rendait les Sicambres si reconnaissables parmi les Romains (→ Douceur, cit. 22). || Un individu (cit. 1) forme un tout reconnaissable. — Parfum miellé (cit. 1) reconnaissable entre tous. — Reconnaissable à tel caractère, à telle marque (→ Horloge, cit. 4; oxygène, cit. 2).1 Saint Pierre et saint Paul sont reconnaissables, l'un aux clefs, l'autre à la grande épée sur laquelle il s'appuie.Th. Gautier, Voyage en Russie, I, XV.2 C'est vous, chrétiens, que la liturgie de la Messe déclare participants à la divinité, c'est vous, hommes divins, qui depuis l'Ascension du Christ êtes ici-bas sa personne visible. Avouez que vous n'êtes pas toujours reconnaissables du premier coup.Bernanos, les Grands Cimetières sous la lune, p. 262.3 (…) je suis un peu déçue, j'imaginais que les bars de gangsters étaient reconnaissables à quelque signe (…)S. de Beauvoir, l'Amérique au jour le jour, p. 103.♦ Par ext. || Il n'est pas reconnaissable, tant il est changé. ⇒ Connaissable.❖CONTR. Méconnaissable.
Encyclopédie Universelle. 2012.